德國年度賣座喜劇《吃土不用翻譯》月老亂牽線、還是命中注定遇到愛
（藝點新聞ainews編輯整理）
19歲還是處女的蕾娜，因為一場突如其來的空難受困在小島，身邊只有土耳其裔的小鮮肉謙姆和她姐姐等四人，蕾娜到底會不會順利脫單呢?在孤島上的四人在等候救援的過程中，經歷許多爆笑又有趣的事跡，文化的差異又會為他們帶來什麼意想不到的結局？
電影《吃土不用翻譯》(Turkish for Beginners)獲得了當年德國喜劇獎最佳喜劇片、德國電影獎觀眾票選獎第二名、德國斑比獎最佳國際影片、巴伐利亞電影獎觀眾票選獎，以及德國電影獎年度德國電影入圍等殊榮；導演波拉達格特金(Bora Dagtekin)曾執導德國版的《完美陌生人》，以及由《沒有耳朵的兔子》德國知名男星提爾史威格(Til Schweiger)所主演的喜劇電影《不良鮮師》。
擅長透過劇情挖苦人性、探討德國國內族群融合等問題的波拉達格特金，在電影《吃土不用翻譯》裡，藉由「空難」如此八點檔的劇情橋段，將原本一對互看不順眼的歡喜冤家蕾娜、謙姆丟在一個無人的小島。接下來的幾天，他們必須面對彼此差異性的生活習慣、文化，甚至語言隔閡，進行一次充滿歡笑與諷刺的「交手」。（電影DJ網提供）
愛的迫降，真命天子是否就是身旁的他？aMC最愛電影6月17日周六晚間九點，【爸媽麥來亂、我要出去浪】主題影展單元即將放映《吃土不用翻譯》；究竟是月老亂牽紅線？還是命中注定遇到愛？敬請鎖定。
更多資訊請上電影DJ網
頻道收看路徑
中華電信MOD 619台、凱擘大寬頻Kbro 234台、中嘉bbTV 215台、亞太Gt行動電視、四季線上影音
延伸閱讀
