藝點新聞Chloe編輯整理
北韓領導人金正恩竟有「禁止使用詞彙表」？原來是因為近期俄羅斯和中國的遊客要前往北韓旅遊，導遊必須告知他們避免使用在西方和鄰國韓國流行的英語詞彙，聽起來讓覺得不可思議，但這些詞彙曝光，也讓外界相當傻眼。
（圖／ＰＩＸＡＢＡＹ）
日前大約有將近30名導遊參加了由朝鮮勞動黨江原道幹部部門官員舉辦的嚴格培訓計畫。他們必須學會接受如何接待和招待遊客的詳細指導，而且還並且必須記住口號。
這個訓練的目的是教會旅遊專業人士有意識地使用北韓詞彙，同時避免使用韓國表達方式和外來語
據太陽報報導，為了俄羅斯和中國的遊客前往北韓標誌性旅遊勝地元山旅遊，而有一批導遊接受政府的教育訓練，學員必須將漢堡說成「dajin-gogi gyeopppang」（雙層牛肉麵包），將冰淇淋說成「eseukimo」（愛斯基摩人）。而在韓國廣泛傳播的卡拉OK機，應該被稱為「螢幕伴奏機」，諸如此類，不勝枚舉。並且這些導遊完成教育訓練之後，還必須參加考試。有知情人士透露，只有考得好的人，才能留在導遊計畫中。
延伸閱讀
